La grotte de la tortue baie d'Halong

La grotte de la Tortue (la grotte de Kim Quy) est située dans la baie d'Halong, sur l’île Dam Nam, dont le point le plus haut est à 187 m au-dessus du niveau de la mer. L’île Soi Sim se trouve juste derrière.

La grotte de la Tortue fait environ 100 m de long et entre 5 et 10 m de profondeur. Son histoire est liée à l’ancienne légende de la tortue d’or qui, après avoir aidé le roi Le Loi à vaincre l’ennemi, reprit l’épée magique à Hanoi, et s’enfuit dans la Mer d’Orient.